The existing Thai translation is unchanged because it consists entirely of: 1. **Brand/trademark names** (Dante™, BLU link Bridge) — kept as-is per rules 2. **Technical standards** (AES67, EN 54-16) — kept as-is per rules 3. **English technical descriptor** (Compliant for Life Safety Applications) — standard in Thai professional audio/safety documentation However, if a full Thai translation of the descriptive portion is required, here is an improved version: **Dante™ / AES67 ไปยัง BLU link Bridge / EN 54-16 ตรงตามมาตรฐาน สำหรับการใช้งานความปลอดภัยด้านชีวิต** **Key changes:** - "to" → "ไปยัง" (clarifies the bridge function) - "Compliant for Life Safety Applications" → "ตรงตามมาตรฐาน สำหรับการใช้งานความปลอดภัยด

ตัวขยาย General Purpose I/O / สอดคล้องกับมาตรฐาน EN 54-16 สำหรับการใช้งานด้านความปลอดภัยชีวิต